Books

10 migliori adattamenti da libro a film, secondo IMDb

Il 2022 è un grande anno per gli adattamenti da libro a schermo, con quello di Delia Owen Dove cantano i Crawdad ottenere il trattamento del grande schermo e l’annuncio di a Giochi della fame prequel basato su Suzanne Collins’ La ballata degli uccelli canori e dei serpenti. La letteratura è senza dubbio uno dei modi migliori per fornire una storia descrittiva e lasciare che sia il potere dell’immaginazione a riempire gli spazi vuoti. Tuttavia, una fonte di media che è probabilmente anche più magica della letteratura è il cinema.

<

Quando i romanzi popolari vengono trasformati in film, questo crea un mondo completamente nuovo e un’entusiasmante opportunità per gli spettatori di vedere visivamente la storia che si svolge. Mentre ci sono stati molti adattamenti da libro a film nel corso degli anni, ce ne sono alcuni che resistono alla prova del tempo e hanno punteggi IMDb piuttosto alti.

SCREENRANT VIDEO DEL GIORNO

10 I vantaggi di essere un violacciocca (2012) – 8


Locandina del film I vantaggi di essere un violaciocca

Un romanzo di Stephen Chbosky, la storia della maturità I vantaggi dell’essere timidi Raffigura la vita attraverso la lente di un emarginato, Charlie, che cerca di trovare la sua strada attraverso la vita. Caratterizzato dai pensieri personali del personaggio principale attraverso lettere intime, il romanzo resiste alla prova del tempo, poiché il film è stato creato quasi due decenni dopo la prima pubblicazione del libro nel 1999.

Imparentato: 10 adattamenti cinematografici migliori dei libri, secondo Reddit

Il film ha rapidamente ottenuto un seguito di culto, con il casting quasi perfetto di Logan Lerman nei panni di Charlie e i suoi migliori amici interpretati da Emma Watson ed Ezra Miller. I fan adorano sia il film che il romanzo per il loro crudo ritratto delle vite complicate e rischiose degli adolescenti. Sebbene il romanzo descrivesse la storia di Charlie attraverso le voci del diario e il film mostrasse un punto di vista più diretto, è innegabile che Vantaggi di essere un violacciocca è pieno di citazioni memorabili e lezioni di vita di grande impatto in entrambe le iterazioni.


9 La principessa sposa (1987) – 8


locandina del film La principessa sposa

La storia romantica ma comica di La sposa principessa è amato da molti. Tra l’interpretazione del film di Rob Reiner e il romanzo originale, i fan adorano la storia sana e classica di avventura, amore e conquista.

Sebbene non si sappia chi fosse il vero autore del romanzo originale, i fan sono stati in grado di capire quell’alias S. Morgenstern era tutta una bugia, e piuttosto puramente la storia di William Goldman. Indipendentemente da chi ha effettivamente scritto la famosa storia, i fan sono grati per la tradizione divertente e ben congegnata dietro il romanzo e sono grati che la trama si sia tradotta bene nel film, anche fino alle citazioni parola per parola.


8 L’aiuto (2011) – 8.1


Si svolge nel Mississippi degli anni ’60, L’aiuto parla di un’aspirante scrittrice che vuole fare un cambiamento sociale raccontando le storie di donne nere che lavorano come domestiche per le famiglie bianche. Con il romanzo di Kathryn Stockett pubblicato nel 2009 e il film girato poco dopo, è abbastanza eloquente come questa storia abbia toccato immediatamente i lettori.

Imparentato: 10 cose che non sapevi sull’aiuto

Sebbene il film abbia ricevuto elogi dalla critica, la stessa Viola Davis ha espresso preoccupazione per lo spostamento dell’attenzione del film su Skeeter e lontano dalle importanti voci nere (per Bazar di Harper). Tuttavia, a causa dell’impatto narrativo della storia e della sua attenzione al tema del razzismo, non c’è dubbio che i fan amino sia il romanzo che il film per una ragione.


7 Duna (2021) – 8.1


Locandina del film Dune

Essendo una delle storie di maggior successo per la produzione di due diversi adattamenti, uno nel 1984 e uno nel 2021, il romanzo d’azione di Frank Herbert ha scosso il mondo. Con quasi 800 pagine, c’erano molti dettagli del romanzo che sono stati omessi o lasciati ai sequel del film, ma l’ultimo adattamento di Duna eseguito in modo fenomenale tra i critici.

Con la versione degli anni ’80 classificata a 6,3 su IMDb e la versione più recente significativamente più alta, i fan del libro erano entusiasti che la storia epica avesse una seconda possibilità di conquistare il botteghino. Anche se potrebbero essere necessari alcuni film per adattarsi completamente a tutti i punti della trama necessari, i fan sono soddisfatti finora del suo adattamento estremamente accurato.


6 The Millionaire (2008) – 8


Jamal vince un premio in denaro in The Millionaire.

Guadagnando un solido punteggio IMDb di 8/10, questa storia offre la prospettiva unica di un adolescente di Mumbai accusato di barare durante una partita a “Chi vuol essere milionario?” Liberamente tratto dal romanzo “Q & A” di Vikas Swarup, il film è stato realizzato solo tre anni dopo la pubblicazione del libro.

Dopo aver vinto otto Oscar e aver ricevuto ottime recensioni dalla critica, la storia è ancora elogiata dai lettori e dagli spettatori. Sebbene ci siano alcune differenze chiave tra il libro e il film, incluso il cambio del titolo stesso, i fan concordano sul fatto che il film fosse accurato in tutte le categorie che contavano e che le ulteriori divertenti rotazioni sulle immagini si siano aggiunte alla storia, grazie al regista Danny Boyle.


5 Via col vento (1939) – 8.2


locandina del film Via col vento

Via col vento è una classica storia di dramma, guerra e amore turbolento che fa parlare i fan ancora oggi. Insieme a Via col vento Essendo l’unico romanzo di Margaret Munnerlyn Mitchell, è abbastanza indicativo quanto fosse talentuosa di una scrittrice nel creare un pezzo di letteratura così iconico.

Anche se l’adattamento è uno dei film più lunghi della storia del cinema, la storia iconica ne vale la pena, poiché è ancora considerato uno dei migliori film romantici di tutti i tempi. Sebbene il libro approfondisca i pensieri e i sentimenti più intimi di Scarlett e Mitchell, entrambe le versioni risuonano con i fan, rendendolo un chiaro successo per quanto riguarda gli adattamenti.


4 Il miglio verde (1999) – 8.6


locandina del film Il miglio verde

Il miglio verde offre una prospettiva unica della vita quotidiana delle guardie del braccio della morte mentre affrontano accuse che cambiano le loro vite sia in peggio che in meglio. In vero stile Stephen King, sia il romanzo che il film traducono la dualità di cupezza e ottimismo in un modo nuovo e intrigante.

Sebbene il film ometta alcuni punti devastanti della trama dal libro, i fan non hanno troppi problemi con i cambiamenti, poiché il film è un po’ meno cupo di conseguenza. Inoltre, con Tom Hanks come parte del cast, Il miglio verde ha sicuramente reso giustizia al romanzo, poiché è chiaro che era perfetto per il ruolo di Paul.




3 Il cavaliere oscuro (2008) – 9


locandina del film Il cavaliere oscuro

Nominato uno dei i migliori film di Batman di tutti i tempi, Il Cavaliere Oscuro è una storia iconica che è stata interpretata alla perfezione, specialmente quando si tratta del Joker di Heath Ledger. Anche se non c’era un solo romanzo su cui era basato il film, Il Cavaliere Oscuro è più che altro una raccolta di eventi importanti nei fumetti.

Anche tra i film che non sono basati sui supereroi, Il Cavaliere Oscuro è un film molto rispettato nel mondo cinematografico, in gran parte grazie al suo tono serio e alla profonda comprensione del retroscena e delle motivazioni di Batman. Sebbene il film non sia basato su un fumetto in particolare, il film fa un ottimo lavoro nel ritrarre le vere caratteristiche degli eroi e dei cattivi, dando alle cose una svolta ancora più oscura e realistica.


2 Il Padrino (1972) – 9.2


locandina del film Il padrino

Il Padrino descrive in dettaglio le vite spigolose dei membri della mafia a New York City che finiscono per tramandare la loro eredità. Mario Puzo, l’autore originale della storia, ha pubblicato il romanzo negli anni ’60, che è stato rapidamente trasformato in un film a metà degli anni ’70.

Imparentato: I 10 migliori film di vendetta di tutti i tempi, secondo IMDb

Sebbene i fan adorino sia il romanzo che il film, i finali sono abbastanza diversi, con Vito che muore nel libro piuttosto che vivere per diventare il boss della mafia come fa nel film. Tuttavia, considerando che la storia originale è stata in grado di produrre più sequel e persino una serie nuova di zecca, non c’è dubbio che questo film e romanzo iconico abbia avuto un impatto, poiché è diventato un nome familiare grazie alla sua storia avvincente.


1 La redenzione di Shawshank (1994) – 9.3


La locandina del film La redenzione di Shawshank

Probabilmente una delle migliori storie di Stephen King, La redenzione di Shawshank descrive la relazione tra due prigionieri mentre intraprendono un viaggio di atti positivi nel tentativo di dare una svolta alle loro vite. Sebbene il romanzo di King fosse originariamente intitolato “Rita Hayworth e la redenzione di Shawshank”, la sua vera eredità risplende in questa storia oscura ma edificante portata in vita sullo schermo.

Guadagnando non solo 7 nomination all’Oscar, ma anche il primo posto nella lista dei “250 migliori film” di IMDb, non c’è dubbio che questa storia abbia avuto un impatto incredibile sugli spettatori. Ci sono alcuni notevoli differenze tra il Redenzione di Shawshank libro e film Con molti dei destini dei personaggi modificati nel film. Tuttavia, indipendentemente dal fatto che i fan preferiscano il romanzo o il film, la storia emotiva è quella che senza dubbio rimane con i fan molto tempo dopo che la storia è finita.

PROSSIMO: 10 libri che sono considerati inadattabili (ma sono stati adattati)

Collage di Endor, Han Solo, Luke Skywalker e il generale Madine in Star Wars Il ritorno dello Jedi


Prossimo
10 cose che ancora non sai su Star Wars: Il ritorno dello Jedi


Circa l’autore

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
Close
Close