“Le loro capacità non erano così sviluppate come le loro ambizioni”: un’intervista al produttore dietro i classici degli anni ’80 dei Metallica
Poche persone sono state come influenza su MetallicaLa carriera di Flemming Rasmussen. L’ingegnere di studio danese e il lavoro del produttore negli anni ’84 Cavalcare il fulmine1986 Maestro dei burattini e del 1988 …E giustizia per tutti Aiutaci a trasformare questi topi di strada della Bay Area in una delle band metal in più rapida ascesa del pianeta. Quasi 40 anni dopo averli incontrati per la prima volta, Flemming ripensa al suo tempo nell’orbita dei Metallica.
Riesci a ricordare il momento esatto in cui hai sentito per la prima volta la parola “Metallica”?
“Sì, è stato quando Lars mi ha chiamato e mi ha chiesto se volevo registrare Cavalcare il fulmine. Non ne avevo mai sentito parlare e non lo sapevo Uccidili tutti esisteva. La prima volta che l’ho ascoltato, erano seduti con me nel mio studio, Sweet Silence, con James che mi diceva che questo era il tipo di suono di chitarra che gli piaceva e voleva.
Quando i quattro si sono presentati alla tua porta di casa a Copenaghen, quali sono state le tue prime impressioni?
“Ho davvero amato la loro energia, passione e ambizione. Avevano un atteggiamento completamente diverso nei confronti delle band danesi con cui avevo lavorato ed erano davvero entusiasti di scegliere il mio cervello e imparare cose nuove. Abbiamo instaurato subito una grande amicizia”.
C’è un enorme salto in mezzo Uccidili tutti e Cavalcare il fulmine in termini di songwriting, dinamica, ecc. È stato un album difficile da registrare?
“Sì, perché le loro capacità tecniche allora non erano così sviluppate come le loro ambizioni! Quindi, quando abbiamo ascoltato quello che avevamo fatto, sono rimasti sbalorditi ed erano così orgogliosi. Non avevo mai sentito quel tipo di potenza provenire dagli altoparlanti da studio. Mentre erano in studio, hanno ricevuto la visita dei ragazzi della Bronze Records, che volevano ingaggiarli per l’Europa, e quando [label owner] Gerry Bron ha ascoltato l’album finito e ha detto che avrebbero voluto ri-registrare tutto a Londra. Quando se ne andarono, James mi guardò e disse: ‘Che idiota!’ come sapevamo che non avevano la più pallida idea se non potevano sentire che era un album fantastico. Il bronzo ha sprecato la loro possibilità di ingaggiarli proprio lì.
Quando sono tornati agli Sweet Silence Studios per registrare Maestro dei burattiniti sembravano gli stessi quattro ragazzi?
“Erano abbastanza maturati e le loro condizioni erano migliorate – questa volta avevano stanze d’albergo, invece di dormire sul pavimento di un amico – ma erano altrettanto simpatici. Ogni giorno cenavano con me e mia moglie a casa nostra prima che iniziassimo a registrare alle 19:00, ed era sempre divertente avere in giro”.
Per te, quell’album è stato un altro grande balzo in avanti per la band?
“Oh, decisamente. C’era così tanto di più che potevano fare ora perché la loro maestria era migliorata: tutto era di prim’ordine. Abbiamo avuto più tempo per rifinire cose sottili, piccoli dettagli che puoi ascoltare con le cuffie. Maestro dei burattini è superbo, forse il loro capolavoro. Ho rifiutato così tante band nel corso degli anni che pensavano che avrebbero automaticamente ottenuto le proprie Maestro…solo lavorando con me: non tutte le band possono essere Metallica!”
E poi hai persino rifiutato i Metallica, quando inizialmente ti è stato chiesto di produrre …E giustizia per tutti.
“Ah! Sì, ma era una questione di tempismo. Lars mi chiamò nel novembre ’87 e mi disse: “Abbiamo prenotato uno studio dal 1 gennaio, ce l’abbiamo da quattro mesi, stiamo facendo un nuovo album e vogliamo che lo producate”. Ho detto: ‘Lars, non posso, sono impegnato fino ad aprile’, e lui era tipo [horrified yelp], ‘No! Devi venire! Abbiamo prenotato lo studio! Sposta tutto il resto!’ Ho detto: ‘Non posso, Lars. No.’ Così hanno iniziato con [Appetite For Destruction producer] Mike Clink invece. E poi mi ha pregato di venire quando era ovvio che non funzionava! Ah ah!”
Ripensi al tuo tempo a lavorare con i Metallica con un senso di orgoglio?
“Oh sì, sono totalmente entusiasta. In realtà ho scritto un libro di recente sulla mia carriera [Rock & Stjernestøv] E rivisitare quegli album e ricordare le grandi esperienze che abbiamo fatto loro è stato un viaggio. Qualunque cosa accada, nessuno può portarmi via quei ricordi”.
Pubblicato in Metal Hammer #350
